Der Überläufer
Lie to me Staffel 2 – Folge 8
Erstausstrahlung in Deutschland: 27. Oktober 2010
Originaltitel: Secret Santa
Starring
- Tim Roth als Dr. Cal Lightman
- Kelli Williams als Dr. Gillian Foster
- Monica Raymund als Ria Torres
- Brendan Hines als Eli Loker
- Mekhi Phifer als Ben Reynolds
Lie to me - Season 1-3 [14 DVDs]
Inhalt der Episode – Der Überläufer
Es ist kurz vor Weihnachten, als in Afghanistan zwei amerikanische Soldaten entführt wurden. Sofort wurde eine umfangreiche Suche eingeleitet, in deren Verlauf eine Militärpatrouille auf den Amerikaner Franko Vincent trifft.
Dieser ist scheinbar zu den Taliban übergelaufen, befindet sich jedoch im Besitz von Informationen, die helfen könnten, die beiden vermissten Soldaten zu finden.
Die Patrouille nimmt Vincent fest und bringt ihn zur Vernehmung ins die Militärbasis. Dort unterzogen John Parks und seine Männer Franko Vincent einem Verhör, bei dem sie von dem Gefangenen jedoch keinerlei Informationen erhalten haben.
Mrs. Lennox, die als Sicherheitsberaterin für den Präsidenten der USA arbeitet, sucht die Räumlichkeiten der Lightman Group auf, um sich deren Mithilfe bei der Suche nach den Vermissten zu versichern.
Dr. Cal Lightman soll im Rahmen einer Telefonkonferenz via Satellit Gespräche mit Franko Vincent führen und herausfinden, über welche Informationen dieser verfügt.
Auf Grund der sehr schlechten Satellitenverbindung kann Lightman sich jedoch kein Bild von dem Gefangenen machen, so dass er sich auf den Weg macht, den Mann vor Ort zu verhören.
Nach seinem Eintreffen in der Militärbasis führt Lightman mehrere Gespräche mit Vincent, wobei ihm schnell klar wird, dass der Gefangene etwas vor ihm verbergen will. Einen Landesverrat hält der Wissenschaftler jedoch eher für unwahrscheinlich.
Erschwerend wirkt sich bei den Gesprächen aus, dass der Gefangene nur bereit ist, Aussagen zu treffen, wenn Lightman Informationen über sich selbst preis gibt.
Auf Grund der bei diesem Tauschhandel erlangten Erkenntnisse gelingt es den Soldaten, ihre vermissten Kameraden ausfindig zu machen.
Lightmans Freunde und Mitarbeiter verfolgen die Gespräche Dr. Gillian Foster, Eli Loker und Ria Torres via Satellitentelefon. Ebenso ist CIA Agent Komisky anwesend, wobei sich bei den Wissenschaftlern der Lightman Group das Gefühl verstärkt, dass dieser ebenfalls etwas verbergen will.
Dann jedoch wird die Militärbasis in Afghanistan angegriffen und Lightman und die Soldaten werden beschossen. Kurz darauf bricht die Satellitenverbindung ab.
Menschen verstehen und lenken: Ein FBI-Agent erklärt, wie man Körpersprache für den persönlichen Erfolg nutzt - Taschenbuch von Joe Navarro
Gast Stars der Episode – Der Überläufer
- April Grace als Mrs. Lennox
- Michael A. Goorjian als Franko James Vincent
- Jason Gedrick als John Parks
- Mark Rolston als CIA Agent Ed Komisky
Filmcrew
Konzept: Samuel Baum
Autor: Samuel Baum, Alexander Cary
Regie: Michael Zinberg
Ausführende Produzenten: Samuel Baum, Elizabeth Craft, Sarah Fain, Brian Grazer, Vahan Moosekian, David Nevins, Shawn Ryan, Dan Sackheim, Daniel Voll
Produktionsleiter: Jeanne Van Cott
Kamera: Jerry Sidell
Regieassistent: Korey Polsard
Titelmusik: Ryan Star
Originalmusik: Robert Duncan
Produktionsunternehmen: Imagine Entertainment, Fox Television
Menschen lesen: Ein FBI-Agent erklärt, wie man Körpersprache entschlüsselt - Taschenbuch von Joe Navarro